Our Lady of Perpetual Help Catholic School
6686 Streeter Ave, Riverside, CA 92504     951-689-2125
LOS CONTRATOS ESCOLARES

Si se quiere un formulario tradicional de papel mandado a la casa, llame a la oficina al 951-689-2125.

Estos formularios en linea están disponibles para familias ya de la escuela solamente. Se pide que las nuevas familias llamen a la oficina al: 951-689-2125 para hacer una cita.
Registración/Inscripción en línea estaba creado por su conveniencia. Mucha gente con el Internet y Adobe Reader 5 (una programa gratis para leer documentos), y a lo mejor está ya instalada en su computadora, y sirve para leer estos formularios en línea. Resulta en una solicitud más legible, y lo puede guardarlo en su disco duro para usar como referencia en el futuro.

Llenando y guardando el formulario no lo mandará a la oficina.  Se puede llenarlo directamente en línea, pero hay que imprimirlo, y llevarlo a la oficina con el depósito de $100.
En la página principal de http://www.OLPHriverside.com/   (escoge el vínculo de “ESCUELA”), encontrará una cuadra arriba en la derecha que dice "Returning Families REGISTER 2009-2010". Haga CLICK. Aparece una lista de formularios en línea con unas instrucciones. Haga Click a cada vínculo para llenar aquel formulario, y después, haga click en el disquito por el menú arriba a la izquierda para guardar en su PROPIA COMPUTADORA.

Se puede llenar las cajitas, hacienda CLICK adentro de las cajas o arriba de cada línea, y escribiendo por máquina.  
Al terminar, haga click al disquito en el menú para guardar, y luego, imprima la página.

Acuérdese que las firmas y el fecho de firmar quedan blancos para firmar a mano. No se olvide de firmar y poner la fecha en cada formulario después. Lleve esta solicitud a la oficina tan pronto que posible con el depósito de $100 para preservar un espacio para sus hijos para el año que viene.

 SIGUIENTE ES UNA LISTA DEL LOS FORUMULARIOS EN ESTÁ PÁGINA ELECTRÓNICA. ASEGÚRESE CON LA OFICINA QUE TIENE TODOS LOS FORMULARIOS NECESARIOS:
VERIFICACIÓN PARROQUIAL

Al darnos su intento de inscribirse, llena por favor su formulario de la verificación de la parroquia y intréguelo a la oficina de su propia parroquia de modo que el pastor, el coordinador pastoral o su escogido pueda verificar la información, firmarlo y poner la fecha. La parroquia de OLPH transmite a las formas a la escuela automáticamente.  Si usted está en otra parroquia, recoge la forma, y entrégela a la oficina de escuela tan pronto que posible.

CONTRATO - FRENTE DE LA PÁGINA
Cuando ya la verificación de la parroquia está completa, se puede llenar y entregar su contrato. Complétela por favor, imprímala y fírmela. La página 1 no cambia mucho de año tras año, así que usted debe guardar una copia de esta forma en su computadora para referirse a la información que no cambia de año a año.

POR FAVOR: PONGA EL EMAIL QUE USTED USA MÁS ASÍ QUE PODEMOS UTILIZAR ESO PARA MANDAR A USTED INFORMACIÓN IMPORTANTE EN EL AÑO ESCOLAR. MUCHAS COMPAÑÍAS TIENEN POLÍTICAS SOBRE LA RECEPCIÓN DE EMAIL PERSONALES EN EL TRABAJO, POR ESO, SE RECOMENDE QUE USTED DEBE DE UTILIZAR SU EMAIL PERSONAL EN LA MAYORÍA DE CASOS.

CONTRATO - TRASERO DE LA PÁGINA
El contrato tiene frente y la parte posterior, favor de completar la segunda página.

OLPH REGISTRO DE CUIDADOS EXTENDIDOS PARA NIÑOS PARA 2009-2010
Complete por favor el registro del extendido-cuidado, incluso si usted no piensa usando el servicio. Usando cuidado extendido incurre en una cuota de registro de $15. Sin embargo, no se pague esta cuota hasta la primera vez que se utilice el cuidado.

AUTORIZACIÓN DE LA FOTO
La forma de la autorización de la foto permite que la escuela ponga los retratos, que pueden ofrecer o incluir a sus niños, en el Web site, en un folleto para la escuela, o un anuncio del departimiento de Escuelas Católicas en la Diócesis. En los foros públicos, no identificarían a los niños representados por nombre excepto en los casos especiales, que requerirían el contacto adicional de los padres.

PEDIDO LA MEDICACIÓN
Si su niño/a necesita medicaciones guardado en la oficina, complete esta solicitud, imprímala, y haga que el médico la completa y firma.

Se puede ignorar la forma para permiso para viajes al campo, pues está para ayudar a los maestros.

WELCOME TO OUR ONLINE REGISTRATION FORMS